Le Haut Conseil de la santé publique a été saisi le 16 février 2011 par le Directeur général de la santé à propos de la communication dans les aéroports de recommandations d’information et de prévention contre la grippe aviaire.

Dans le présent avis, le HCSP :

• recommande de suspendre l’affichage portant sur l’information des voyageurs sur la grippe aviaire, sur les mesures de prévention contre l’infection par le virus grippal aviaire A/H5N1 hautement pathogène et sur les recommandations de mesures à suivre en cas de suspicion d’infection grippale aviaire, dans l’ensemble des points d’entrée et de sortie métropolitains et ultra-marins français, aussi bien pour les passagers en partance que pour les voyageurs arrivant sur le territoire français.
• recommande d’informer les voyageurs, aux points d’entrée et de sortie métropolitains et ultra-marins français, par les moyens de communication les plus appropriés, de la nécessité :
  • de consulter un médecin devant la survenue de tout symptôme, en particulier de la fièvre, notamment dans le mois qui suit le retour ;
  • de lui mentionner systématiquement la notion de voyage, d’hospitalisation ou de soins à l’étranger, quelle que soit la durée écoulée depuis le retour.

Cet avis s’appuie sur le travail d’un groupe d’experts du Comité des maladies liées aux voyages et des maladies d’importation (CMVI).